牦牛“牦牛”竟然被误读上百年，背后故事令人叹为观止，网友：扎心了

原标题：“牦牛”竟然被误读上百年，背后故事令人叹为观止，网友：扎心了看呐，它带来成功。看呐，它带来好运。看角啊，它拥有不朽的角。看角根，它角根厚硬。看嘴啊，它的嘴带来美味！——《藏族歌谣》在广阔的青藏高原，牦牛无处不在，牧民和牦牛之间相依相存，千百年来牦牛是人们最重要的伙伴。苯教传说，当世界第一缕阳光照耀到须弥山时，便有了第一头牦牛，山南雅砻河谷藏族最早的发祥地，这里的部落被称为“六牦牛部”，牦牛提供了人们衣食住行的所有需求，牦牛更是成为忠诚和力量的象征，成为了这高原人民精神世界的脊梁。在当雄109国道边念青唐古拉山脚下，有一座可供旅客小憩的场所——行者黑帐篷行者黑帐篷，在这里人们不仅可以喝咖啡休息，还可以就近观赏到成群的牦牛在草原上吃草，而且还有一个牦牛文化长廊。原始牦牛在距今300多万年前，就广泛生活于欧亚大陆东北部，后来由于地壳运动、气候变迁，而南移至中国青藏高原，并适应高寒气候而延续下来，在长期的游牧生活中，藏族先民们发现了牦牛易于驯服，适应严寒且全身是宝。藏族人民驯养了牦牛，牦牛养育着藏族人民，除了牦牛奶、牦牛肉可供生存，皮革可制衣服御寒，牛毛可制帐篷，既可耕地又可驮运，牛粪还可生火提供光明和温暖。牦牛几千年来与藏族人民的共生共存，牦牛成为藏族人民心中最神圣的动物，神山下，圣湖边，壁画、唐卡、法器、石刻，牦牛构成了藏族璀璨而古老的文化，更是心中的信仰，甚至中华民族的母亲河——长江，也被称为“哲曲”意即“母牦牛河”。“牦牛“其实是误读，世界上所有国家和民族，对牦牛的称呼都是藏语的Yag音译，英语、法语叫Yak，俄语叫як，尼泊尔语叫Yakpho。这在世界浩繁的词汇语音中极为少见。汉语称之牦牛，这是读了别字，以讹传讹的结果。在有文字之前，中原华夏人民称牦牛为“雅牛”，就是藏语的音译，以后造字“氂”，读“雅”。可后来，这个“氂”字别读为毛，而牦牛也全身长有长毛，于是牦牛的称谓就流传至今。责任编辑：

本文来自投稿，不代表长河网立场,转载请注明出处： http://www.changhe99.com/a/AEd4q4zv6o.html