闪之轨迹剧情《闪之轨迹4》将填之前剧情挖的坑系列故事只讲完六成

Falcom社长近藤季洋，在香港动漫电玩节上携《闪之轨迹》系列主角声优参加了现场舞台活动。宣布了《闪之轨迹3》中文版即将在今年11月1日发售。《闪之轨迹4》也将在明年早些时候推出。活动结束后，国内媒体对社长等人进行了采访。《闪之轨迹3》的中文版来得非常晚，能告诉我们原因吗？近藤季洋：游戏的本地化问题我不是很清楚，因为我们所有游戏的本土化工作都是交给索尼的，而索尼方面也有很多其他游戏的本土化翻译工作要做，所以最终只能推迟到现在。当然，我们肯定是希望能让所有玩家都能尽早玩到我们的游戏，所以你们也能看到《闪轨4》的中文化工作就推进得非常迅速，明年初大家都能玩到。从《闪之轨迹1》到《闪之轨迹4》，内山先生您一直在担当黎恩的声优，请问在这个过程中，您觉得黎恩这个角色有什么变化呢？您是怎样适应这些变化的？内山昂辉：黎恩最开始只是个学生，后来却变成了老师、教官。而我为了配好这个角色的声音，也会在配音前事先问清楚制作人这个角色现在是什么身份、什么立场。只有在充分了解了这些信息后，我才更有把握演绎好这个角色。当然，在这个过程中，我也慢慢从一个20岁出头的小伙子变成了一个27岁的成熟青年，声音也慢慢变得越来越成熟稳重了，我觉得也刚好契合了黎恩这个角色的成长历程。唯一让我觉得有些遗憾的是，在《闪轨1》和《闪轨2》中给黎恩配音时，我发现黎恩还有非常多与妹子们约会的情景——但是到了三代和四代，就变得更多是喊打喊杀了……我现在对黎恩当年谈情说爱的时候非常怀念。那么内山先生你最怀念的是和哪一个妹子约会呢？内山昂辉：呃……（开始盯着画满妹子的《闪轨4》海报苦苦思索，不知道该怎么回答）

本文来自投稿，不代表长河网立场,转载请注明出处： http://www.changhe99.com/a/MOreBpkAw2.html