熊仔之寻绿战纪熊仔侠（谭嘉灏）短片作品集广州放映＋《拐人2》dvd限量发售

原标题：熊仔侠（谭嘉灏）短片作品集广州放映＋《拐人2》dvd限量发售「第三放映」是D纪录的线下放映计划，每周五和周六的晚上放映纪录片、独立影像。本周五（7月20日）晚将展映熊仔侠（谭嘉灏）的短片作品集，导演也会到场进行映后交流，报名方式详见文末。《拐人2：公有领域》dvd限量售卖见文末-本周放映预告-导演简介熊仔侠，本名谭嘉灏，1989年生于广东顺德，今长居广州。2012年毕业于华南师范大学俄语系。熊仔侠长期活跃于豆瓣网，一直以来专注于字幕翻译、苏俄影史/日本独立电影研究、资源分享、下载技术、音像收藏、冷门电影发掘等。2014年开始进行独立映像创作，《拐人》、《一个人的字幕》等片曾先后分别入围北京独立影展、重庆青年电影展及奇幻南瓜电影节等影展。此外，熊仔侠于2018年担任第21届上海国际电影节选片人。导演阐述这次在D纪录展映的三部作品均与个人记忆、私人映像、地景时光有关。而更为鲜明的共同点就是基于广东珠三角的一种生活观察、琐碎捕捉、存档收藏。我时常在想，一些地方、一些人由始至终都不是处于历史进程的中心或关键位置。他们（或我们）究竟处于何种状况？地景的蜕变、人群的去留、个人的生活都随手可及，但又是那么的微不足道。我作为一个小众的个体，想将那些自以为重要的趣味事物以映像的方式保存下来。重要的不重要，不重要的重要——或许这就是每个人对“地缘”的不同体会吧。--熊仔侠短片作品集简介01拐人2：公有领域Abduction2:PublicDomain2018｜黑白+彩色｜纪录｜粤语｜中英字幕|35’（预告+花絮+正片）某些事件本身是被遗忘的，被摒除于版权之外，更是某个地域里人的共同创作和耳目相传。这些无多大价值却存附于地景、时空的事件该有保留下来的意义。试问当发生事件的地景逐渐蜕变时，事件本身是否行将消亡？作为个体，熊仔侠或许可以纪录下些什么。10年前迷上电影的时候，熊仔侠构思了《拐人》的雏形“无人•未知”。直至2015年，《拐人》得以面世。时隔3年再创作《拐人2：公有领域》。熊仔侠希望为《拐人》补遗之余，进一步深入探讨私人与公共、创作与共享、事件与地景之间的关系。这也是熊仔侠对“地缘”的一种映像层面的实验和存档。02一个人的字幕ZenforSubtitle2017｜黑白+彩色｜纪录｜汉普、粤语、顺德话｜中英字幕|48’入围第14届北京独立影像展纪录片展映单元入围第4届重庆青年电影展纪录片竞赛单元字幕翻译对于熊仔侠来讲意味着什么？大学四年、工作两年的青春与精力投身其中。当后来不再翻译字幕的时候，熊仔侠想以“纪录映像”的方式去回溯/记得这段往事。字幕对公：熊仔侠希望可以借这么一部片展示在一个国情特殊的国家里的影迷个体是怎样和电影产生联系，进而影响到更多的个体。本片也是切开一个口子，一窥中国的影迷文化史里的冰山一角。纪录对私：熊仔侠希望可以重新体验一次翻译字幕的过程，抛掉过往的抱负与包袱，和那个翻译字幕的“我”告别，迈向制作独立纪录片的自我，从而寻找更多通达电影的可能性。03荒野求生第二季：穗丰村水库历险篇WildintoMenSeason2:TheirAdventurearoundMujiangReservoir2014-2018｜黑白+彩色｜纪录｜汉普、粤语、顺德话｜中文字幕|26’7年前，熊仔侠的三位朋友前往广州萝岗的木摾水库露营，代号“荒野求生”，并且留下了40多分钟的私人视频素材。熊仔侠在2014年观看上述素材后，被三位朋友原生的干劲和行动力所感动，于是萌生起做纪录映像的念头。2018年，正值D纪录放映之际，熊仔侠将2014年的录像带版本重新剪辑成26分钟版本，与参加放映的朋友们分享那段琐碎但有些趣味的经历。D纪录·第三放映熊仔侠短片作品集展映&导演见面会招募人数：50人观影票价：免费·报名参与拒绝空降放映时间：7月20日19:30（提前15分钟签到）放映场所：树德生活馆电影空间（广州新港中路397号TIT创意园内）参与方式关注公众号D纪录，回复「第三放映」获取报名方式特别说明·为保证观影质量，观影需提前报名，D纪录线下放映室的每期观影名额上限不超过50人。·采取先报先得原则，拒绝空降，报名未成功或者未报名者，不能参与放映活动。·在观影过程中，如无特殊情况，请勿随意走动或者提前退场，否则不能参与之后的放映活动。·报名成功而未参与放映活动2次及以上者，不能参与之后的放映活动。《拐人2：公有领域》dvd限量售卖仅3张50元／张购买方式：如果感兴趣的朋友也是从事独立电影制作可以交换dvd从怀斯曼到福音战士：旧碟复活记电影节责任编辑：

本文来自投稿，不代表长河网立场,转载请注明出处： http://www.changhe99.com/a/MOreee1r2o.html