纪伯伦关于爱情的诗走近纪伯伦——自由、痛苦与美|刊哆拉

刊哆拉是东江学子报文艺副刊部的专题栏目,于每周六定期更新,其内容涉及电影、文学、历史等方面。 On Freedom 自由篇 飞鸟站在悬崖边缘,俯瞰万丈峭壁的幽邃山谷,没有哀鸣,没有号叫,只是静静的,只是默默的,随后“唰——”的一声展开双
原标题:走近纪伯伦——自由、痛苦与美|刊哆拉刊哆拉是东江学子报文艺副刊部的专题栏目,于每周六定期更新,其内容涉及电影、文学、历史等方面。OnFreedom自由篇飞鸟站在悬崖边缘,俯瞰万丈峭壁的幽邃山谷,没有哀鸣,没有号叫,只是静静的,只是默默的,随后“唰——”的一声展开双翅,依旧没有哀鸣,依旧没有号叫,然后毫无畏惧地俯冲而下,眼睛只能捕捉到它匆匆而过的那一团黑影,再无踪迹,这是属于飞鸟的自由。TheGibransaid,\"Youshallbefreeindeedwhenyourdaysarenotwithoutacarenoryournightswithoutawantandagrief.Butratherwhenthesethingsgirdleyourlifeandyetyouriseabovethemnakedandunbound...Andthusyourfreedomwhenitlosesitsfettersbecomesitselfthefetterofagreaterfreedom.\"纪伯伦说:“当你们的白昼并非无忧无虑,你们的夜晚并非没有希望和悲伤,这样的你们是自由的。不过,当这些事物羁绊你们的生命,而你们超脱它们,赤裸而无拘无束,你们更是自由的……因此,当你们的自由摆脱桎梏,它本身会成为更大的桎梏。”我是自由的,我是在不自由中自由的。其实,不仅仅是我,其他的大部分人也同样在不自由中自由着,我们都在名叫“束缚”的生活中找寻自由、发现自由、享受自由,并且因此感到满足。就以刚刚进入大学的我为例:尽管有时候的我,必须在相应的时间内去完成自己应完成的学业以及任务,但在自己的空闲时光中,我却可以十分自由地去支配它,我不仅可以选择看书看电影,也可以选择睡个懒觉听个音乐,还可以选择和同学朋友们出去外面游玩......这所有的一切不仅让我感到充实,也让我懂得了不自由的自由是何般感受。我是自由的,并不是说我在行为处事上完全按照自己心情来做,而是依旧在一定的标杆和范围内去发现和感知自由。自由从来不是随心所欲,更不是为所欲为,而是人自我的一种精神感受,是在精神世界上的自由奔驰,亦是在面对万事万物时以一颗自由随和的心灵去对待。就算是在疲乏不堪的生活里,我们也要学会去带有一颗自由的心,只有这样子我们才能在这时代中更好地去适应自我,这是我所定义的自由。OnPain痛苦篇下雨了。入秋了。空气转凉了。燕子飞走了。盛绿不再了。他也离开了。快乐不再了。青春到来了。青春不再了。痛苦袭来了。痛苦不再了。TheGibransaid:\"Yourpainisthebreakingoftheshellthatenclosedyourunderstanding.Evenasthestoneofthefruitmustbreak,thatitsheartmaystandinthesun,somustyouknowpain.Andcouldyoukeepyourheartinwonderatthedailymiraclesofyourlife,yourpainwouldnotseemlesswondrousthanyourjoy...Muchofyourpainisself-chosen.\"纪伯伦说:“你们的痛苦正是破壳而出的悟性,就像果核必须破壳而出,才能享受阳光,你们也必须明白痛苦,如果你们的心灵能够惊叹于日常生活的奇迹,你们的痛苦就会与你们的快乐一样神奇......你们的痛苦多是你们自己的选择。”说到痛苦,便会想起青春。书上都说青春必经成长之痛,这是一个老掉牙的话题,是一个俗到不能再俗气的话题,可我依旧想在此讨论它。忽想起桐华说过的一句话:“难道青春必要经过愚昧的痛苦,才能获得成熟的智慧?”必须吗?必须经历愚昧的痛苦吗?答案是肯定的。几乎每一个内心真正沉淀的人,必是历经痛苦冲刷的,只有一个人真正尝到痛苦的滋味,他才不会再撞南墙,他才不会再把小小的悲伤放大千千万万倍当作痛苦,他才不会把痛苦挂在脸上希望得到所有人的关怀;他才会懂得释怀,才会选择坦然,才会变得淡若自如,才会更好地去安放自己的痛苦。最后的他会选择将痛苦化为非痛苦,进而转换为动力,然后砥砺前行。每个人都会有精神上的痛感,完全没有是绝对不可能的,只是痛感程度的深浅轻重罢了。而痛苦便是心灵精神上所感知的强烈痛感,是大脑神经对我们心灵发出的一种信号,它会使我们难受,使我们崩溃,使我们颓靡。可换一个角度想,倘若我们不把痛苦当作痛苦,只是把它当作我们成长之路的小小考验,那痛苦还是痛苦吗?又或者,像李健老师所说的:“把任何坏的事情前面加上一个‘最’字,事情可能就没有那么糟了”,所以把遇到的困苦当作最痛苦的事,后面不会再有什么比它更可怕的东西,那它还那么让你恐惧不已吗?这便印证了纪伯伦所讲的:“你们的痛苦多是你们的选择。”OnBeauty关于美美是一个永恒、无国界的命题,朱光潜先生著有《谈美书简》,而我们熟悉的有“距离产生美”的俗语,我一直以来的定义为“美就是带给我们感官愉悦的世间万物的提纯物”,而诗人纪伯伦同样对这一命题展开讨论。(以下部分为纪伯伦节选诗句,属作者自译)“Beautyiseternitygazingatitselfinamirror.[美就是顾影自怜的永恒本身。]在不同的人眼里似乎美的定义也不同,比如:Theaggrievedandtheinjuredsay,\"Beautyiskindandgentle.Likeayoungmotherhalf-shyofherowngloryshewalksamongus.\"[委屈巴巴、负伤累累的人就会说,美就是友善温和的,即一位深藏功与名,而永远陪伴左右的年轻妈妈。]Andthepassionatesay,\"Nay,beautyisathingofmightanddread.Likethetempestsheshakestheearthbeneathusandtheskyaboveus.\"[而几近痴狂的人就会否定,不,美明明是威严与惊惧的代名词。就像暴风雨那样侵袭而来,地动山摇,风云巨变。]那么,美如此千方百面,它究竟是?先知给出这样的回答:\"Allthesethingshaveyousaidofbeauty.Yetintruthyouspokenotofherbutofneedsunsatisfied,Andbeautyisnotaneedbutanecstasy.\"[你们所说的都是美。但事实上你们说的又都不是美本身,而是你们未能餍足的需求。而美并不是一种刚需,而是一种狂喜。]\"Beautyislifewhenlifeunveilsherholyface.Butyouarelifeandyouaretheveil.Beautyiseternitygazingatitselfinamirror.Butyouareeternityandyourarethemirror.\"[当生活展露她纯善的面容,美即生活;美是顾影自怜的永恒。][然而你既是生活也是面纱,既是永恒也是明鉴。]其实美全靠自己定义。它可以转瞬即逝,可以钻石恒久远,可以柔可以刚。比起人比花娇,心之所向更重要,所以情人眼里出西施;大自然鬼斧神工愉悦眼睛,所以“到处皆诗境,随时有物华”;艺术陶冶情操,沉心抚气,所以多少文人志士趋之如过江之鲫;因为生命周而复始,生生不息,所以生命可贵,自带魔力。秋意渐起,天气转凉,找个充满温暖秋阳的周末午后,手捧一本纪伯伦诗集,放下心中的烦恼与苦闷,静心品读。当我们在纪伯伦的诗集中遨游之时,会慢慢明白许多东西:关于自由,关于痛苦,关于美感;除此之外,我们还懂得了用更加睿智的眼光去看待世间,用更加平和的心态去对待万物。让我们多用一些时间去读纪伯伦的作品吧,从其睿智的思想和优美的语句中,我们会获益匪浅,体悟良多。文:东江学子报文艺副刊部李芝林杨亚男编辑:东江学子报文艺副刊部詹华伟黄蓉版面:东江学子报新媒体部李俊敏责任编辑:

本文来自投稿,不代表长河网立场,转载请注明出处: http://www.changhe99.com/a/ZDwj0Rx26X.html

(0)

相关推荐