马努吉诺比利下半场的人生–马努·吉诺比利亲笔感谢函

前几天,马努·吉诺比莉在宣布退役的决定迅速引爆各大媒体,各方的体育明星也纷纷表达了对这位篮球传奇球星的尊敬,吉诺比利发表了自己的亲笔感谢函,以下是原文翻译:当我坐下来记录此刻的心情,一如在Twitter上宣布退休的决定,这真是五味杂陈的时刻
前几天,马努·吉诺比莉在宣布退役的决定迅速引爆各大媒体,各方的体育明星也纷纷表达了对这位篮球传奇球星的尊敬,吉诺比利发表了自己的亲笔感谢函,以下是原文翻译:当我坐下来记录此刻的心情,一如在Twitter上宣布退休的决定,这真是五味杂陈的时刻啊!我对这项决定以及未来的生活充满期待,但是对于该如何适应不必思考下一场比赛的生活,我并不是这么笃定。这是我一辈子都在做的事情,从18岁去了LaRioja,甚至直到几个月前我都没有停下训练,我想会有点怪吧!无疑的,但是我相信我会准备好去面对全新的人生。另一方面,这不是一个犹疑不决或突如其来的决定。我已经41岁了,我的身体透支了很多年,在篮球的世界我只是个小个子,对吧?不只如此,上个赛季我的脑中就多次出现“这就是最后一年”的想法。我没有对外明说,因为我不想在赛季中段就排除其他选项,我希望保留其他机会。我怀疑自己会不会改变想法,或者我认为我的身体和内心能再应付一个完整赛季的考验。赛季结束后,我像往常一样离开球场,花1-2个月感受身体的回馈。前往加拿大度假前,我和Pop碰过面,我告诉他相比于继续征战,我更倾向退役,但是我们继续保持联系,决定我回来之后再告诉他最后的决定。度假期间,我和我的妻子Many讨论过具体的可能性,这一次我真的感到筋疲力竭。Pop从未鼓励我或要我相信我还能继续征战,他只是希望我保留重新回到SanAntonio的选项,也许某天我内心的渴望被唤起,会打电话告诉他我决定回归了。然而,现实总是事与愿违。

本文来自投稿,不代表长河网立场,转载请注明出处: http://www.changhe99.com/a/j36E9zPp6e.html

(0)

相关推荐