美丽的西西里传说女主角西西里的设计传说|关于度假居所的三种想象

位于地中海中部的意大利西西里, 是最受欢迎的“应许之地”之一。 从建筑设计到产品研发, 从自然材质到工匠工艺, 历史遗迹与现代设计相互交融, 多种文化在这里激越碰撞。 西西里的设计传说由此展开。 可居住的雕塑 马里奥·库图利
原标题:西西里的设计传说|关于度假居所的三种想象位于地中海中部的意大利西西里,是最受欢迎的“应许之地”之一。从建筑设计到产品研发,从自然材质到工匠工艺,历史遗迹与现代设计相互交融,多种文化在这里激越碰撞。西西里的设计传说由此展开。可居住的雕塑马里奥·库图利(MarioCutuli)认为,文化景观与客户的意见总能在项目中发挥作用。他是这栋度假别墅的建筑师,该项目位于意大利诺托芬帝卡利,是为企业家威廉·帕拉斯博罗(GuglielmoParasporo,CitiesReference经理人)及其妻子——艺术、评论家埃琳娜·德·德拉戈(ElenaDelDrago)所设计并建造的。▲住宅入口区域,背景中有一棵橄榄树、一条狭窄的通道,两个相邻但独立的区域之间的敞口形成一个透视轴。▲建筑设计是基于景观分析的。这里距离文迪卡里渔村(TonnaradiVendicari)的直线距离为两公里,以伊博利艾山脉(MontiIblie)为衬景,建筑整体坐落于2.5公顷的公园内,园内的灌木植被周围种有250棵树木。在西侧景观背景下,建筑呈现出有机和开阔的形式。马里奥·库图利的长期专业积累以及与客户保持亲密的私人沟通,促使他能够及时获知客户对住宅与生活场景的想法。他解释说:“正是由于无保留的互相信任,我们能够参考其所属地特征,以有机、古老又原始的形式创造建筑工艺品。在对思考自然和人工的关系时,我受到周围海边城镇和乡村生活的启发,将这栋建筑构思为一座可居住的雕塑,它从景观中汲取能量,消除了由墙体围合的内部空间与外部特征元素之间的界限。”▲位于由藤条制成的凉棚下方的空间是住宅的核心。▲屋顶露台上的日光浴室,可通过外部楼梯到达,室外区域适应山坡地形分为三个部分,将室内氛围延续至露天空间。该别墅表面上是随机图形,但实际上经过了非常精确的测量,地面上的三个建筑实体呈现出不规则的几何形状,角落呈圆形,墙体略微倾斜,仿佛被风侵蚀成锥形并被抛光,建筑融于公园的绿色植物中,建有游泳池、日光浴室、烧烤区、书屋和其他小屋。为了适应倾斜的地形,一层空间以当地石头砌筑出单层石墙,并形成小型露台,两部外部楼梯通往屋顶花园露台,此处可以瞭望天际线。▲建筑内相互作用的支点是用工业水泥铺就的户外区域,由凉棚遮蔽,凉棚将主体连接到客房连续但独立的空间,朝向东北方向。建筑背面、西侧仅有一扇小窗,显现出堡垒式外形的冲击力,通过小窗观察外部的大自然,仿佛是幅绘画作品。相比之下,东南侧的主立面较为开放,室内和室外空间由开敞、可滑动的百叶窗连接,可观赏大海与文迪卡里渔村景观,室外则是藤条制成的大型凉棚,构成了住宅的核心区和最重要的社交空间。总之,建筑整体布局暗含一种俄罗斯套娃的表现主义形象,带入一些地域影响,同时还有一些源自阿拉伯和诺曼的历史记忆。▲建筑中央的独立实体面向东南方向开放,大型窗户面向大海和文迪卡里自然保护区。▲天窗充当了厨房操作台上方的烟囱,在背景中,三条路径从社交空间引至卧室区域。项目的中心部分包含生活、用餐及厨房区域。在材料方面,库图利选择了优质的浅色高光灰泥,外层采用石灰乳涂料和当地石粉,与工业水泥及水泥树脂材质的地板相匹配。“墙壁的厚度保证了内部良好的自然微气候,”建筑师解释说,“窗户的设计能够阻挡强风,同时保证空间的通风,而凉棚和植被能够保护房屋免受炎热的夏天阳光照射。雨水回收用于灌溉,太阳能电池板的使用体现了有意识的环保概念。”室内设计充分体现了这种模式,传达了无拘无束的乡村生活理念,让人本身以及其在白色中性空间内的运动成为主导。▲结合了起居区、餐厅区和厨房区的开放空间。图中有Parentesi落地灯,白色Panton椅,扶手椅是复古的,而白色的桌子则由马里奥·库图利设计,长凳和砖砌的厨房操作台看起来像是从水泥树脂地板中浮现出来的。家具以流畅和蜿蜒的线条显露出来,整合到包围空间的地板和墙壁中:砖石操作台配有可开启的木质顶板,内部用于放置起居区的物品,厨房区设有货架,操作台的形状与其上方的天窗形状一致,天窗象征烟囱,而炉子上的日冕则标示出用餐时间。从椅子到定制的带轮白色桌子都是精心挑选的作品和复古物品,而其他房屋也放置了经典作品,突出与周围景观相协调的诗意设计意图。海滩上的完美栖居这座浸没在光线中的房屋,矗立在橄榄树丛向海岸过渡的狭长地带上,一扇木门如同铅笔画一般,被精心地嵌入沙丘花园中,形成了建筑与海滩间的小小边界。格拉内利海滩(Granelli)面朝礁石丛生的蓬塔奇亚帕海岸(PuntaChiappa)和波尔图乌丽赛海岸(PortoUlisse)之间的宽广海湾,位于西西里的东南部,临近锡拉库萨省的帕基诺(Pachino)。海岸纯天然未受污染,遍布着金色的沙子,清澈的地中海水泛着耀眼的蓝光。▲花园由景观设计师伊凡·加洛(IvanGallo)设计,以当地植物覆盖户外区域,道路通往海边:内陆一侧,一个木结构回廊从停车区延伸到房子入口处;靠海一侧,一条朴素的木栈道标示出通往海滩的路。建筑师利洛·斯卡林吉·拉斯帕列西(LilloScaringiRaspagliesi),同时也是这座住宅的所有者以及房屋装修的策划人,解释道:“这片海才是这个项目的真正主角,而不是这栋房屋。谁不想每天在这样一个地方醒来?50米外就是大海,你几乎可以从床上直接冲到海里,同时路就在房子的后边,100米外就有一个小型停车区。这栋建筑原本有些土气,但即便在工作室仍能让人看到海,这打消了我所有的疑虑,在这里唯一的想法便是专心工作。”▲长长的木结构回廊通往路口,与第二道门完美对齐,从这里可俯瞰大海。第一个设想是创造建筑与街景之间更强的联系,他对此解释道:“为了突出这个狭长区域,我们借助两扇嵌入式玻璃门创造出一种类似望远镜的视觉效果,从停车场到房屋,并一直延伸到海边。在内陆一侧,视线可以沿着轻质的木结构回廊直达入口处;在大海一侧,木栈道即是通往海的路。这栋房子似乎是敞怀于周围环境,追寻着一种自然与栖居地之间的完美融合。建筑矗立在地面上,具有临时建筑的轻量化特征,高度稍有改变,顶部有一个具有铁栏杆的屋顶露台,替代了部分原有的瓦片屋顶。白色石灰掺杂赭石,颜色褪成稻草黄色,就像阳光晒过的草甸。拱廊使房屋面积翻倍,营造出配有厨房的露天起居区。”▲起居室是一个开放区域,可透过面向花园敞开的玻璃门观赏海景。家具选取的是当代设计作品,包括由Sawaya&Moroni出品的Maxima椅、Bonaldo出品的白色Pierrot沙发、Tagina定制的瓷桌、MarioMilana出品的TiramiSU边桌、OpinionCiatti出品的Ptolomeo墙角书柜以及Kartell出品的BloomBouquet灯饰。背景中是通往Granelli海滩的小门,以及Knoll出品的ContourChaise椅。▲客厅看向厨房的视角,前景是Bonaldo出品的Pierrot沙发床、MarioMilana出品的TiramiSU边桌、亚历山德罗·门迪尼(AlessandroMendini)设计的Ramun品牌Amuleto台灯。说到空间内部,建筑师诠释道:“当然,内部应该是一个庇护所,遮挡阳光、躲避风吹日晒……西西里是一个极具个性的岛屿,这里的每样东西都充满特质。空间内部布局极具功能性,我选择了一个大开放格局,划分出起居室、厨房、两间卧室和浴室,装修以实用为主,设计则极其注重细节,比如,私人橱柜的主要框架使用了考登钢。”▲厨房采用AlpesInox生产的技术钢板与Tagina瓷砖板块,前景为Driot出品的Neotz桌和Cappellini出品的S-Chairs椅。▲这栋房子的两个浴室之一,Bacinella双人台面盥洗台由Salvatori出品。厨房采用钢结构整体厨房,水槽则嵌入铺有瓷砖的石砌结构中。设计方案中的室内设计精选了历史和当代生产的标志性作品进行布置,揭示出主人对该项目及设计界的热情。旧农场的斑驳时光“乡土风韵、自然与农业机械的声响,触发夏季风情的房间,美妙的阳光、附近的海滩以及大海。”安东尼诺·斯科尔蒂诺(AntoninoSciortino)和毛里奇奥·祖奇(MaurizioZucchi)是这座位于特拉罗(Tellaro)山谷农舍的客人,特拉罗是一个盛产干草、小麦和柠檬的地方,20年前斯科尔蒂诺和祖奇就爱上了这里。“那时候,我们还没有为自己的铁艺作品建造居所—工作室—展览空间的念头,”祖奇回忆道,“用以展示安东尼诺制作的艺术作品——如风格化的雕塑面孔,以及我们通过与公司和当地优秀工匠的对话来激发灵感,从而尝试以其他材料组合设计并制作的装饰品。”他们共同孕育了这个梦想,为这个被遗弃却与他们的设计语言完美结合的地方,重新寻回时间的光泽。▲别致的“废墟空间”,墙面上显现出19世纪晚期砖石建筑的石灰石墙体图案。▲内部庭院地面用回收的火山石、以人字形图案铺就。安东尼诺与经验丰富的建筑师朋友科拉多·帕帕(CorradoPapa)一起发现了一座19世纪晚期的建筑,这是一座根据家庭需要自发建造的农舍,庭院周围还留有状况良好的牲畜栏。20世纪50年代,长方形的建筑被一个两层的住宅结构连接起来。就整体而言,该建筑呈L形,两端由庭院连接,三角形空间由高墙围绕。它以旧时的形态一直被保存下来。这组乡村建筑的空间面向庭院和周围的土地,靠近特拉罗河口和古老的罗马遗址,拒绝与外界的任何联系,保证了绝对的隐私,而四棵高大美丽的蓝花楹和一排茂密的角豆树加强了这种隐秘性。▲由安东尼诺·斯科尔蒂诺和毛里奇奥·祖奇装饰的生活空间,位于没有屋顶的入口空间的后方,摆放着由Baxter品牌出品的、以铁和牛皮制成Leggia椅子,以及由Serax品牌出品的铁质书架。在20世纪50年代建造的底层农用设备棚里,安东尼诺和祖奇建设了他们的工坊,一层则是生活空间(客房)。“工坊实际上是我们最后完成的一部分,”他们说,“我们先把制作乳清干酪的地方修整好,接着是制造橄榄油的空间,然后我们又投入到牲畜棚的整理,这是我们今天为参观者展示作品的地方。”有一天,在19世纪建造的长方形建筑中,第一个房间的屋顶忽然坍塌了,于是他们做出了一个大胆的决定:保持坍塌后空间没有屋顶、墙壁破旧的状态,使整个空间充满地中海的阳光。▲20世纪50年代建成的一层空间,桁架被翻新,地板以手工制成的黑色瓷砖铺就。装饰品混合了复古摆件以及由斯科尔蒂诺和祖奇设计的作品原型(不仅仅是铁制品),其中一些已经由Baxter品牌和Serax品牌生产。▲斯科尔蒂诺和祖奇的作品展示空间,由牲畜栏改造而成,经过翻新后面朝庭院。他们把西西里深蓝色的天空引入这个户外起居区,并在此为朋友和客户举办星光晚餐。他们解释道:“这是一个神奇的咒语,一个受巴勒莫著名教堂圣母昏厥堂(ChiesadiSantaMariadelloSpasimo)所启发而形成的‘废墟空间’。”第一个房间确定了建筑的整体走向,一字排开的开口贯穿整个长方形建筑物,形成一个50米的透视视角,尾端是牲畜栏的最后一段。在这个建筑骨架中,许多未完工的墙壁自豪地展示着时间的痕迹,保留废弃后的样子,并使用不同的屋顶以适合新的住宅需求。▲住宅的第二部分位于19世纪建成的长方形建筑结构中,与庭院上方的棚顶连通。这些房间由桁架支撑,桁架代替隔墙划定出相对独立的空间区域,流动的空间开口增强了这种分隔感,地板统一以黑色水泥质瓷砖铺就,其中镶嵌着发出闪烁光芒的火山石片。“我记得阿沃拉(Avola)有一位工匠,仍然用20世纪初的方式工作,出过一本模型与装饰图案画册,自由派建筑师常用这本图册作为参考。”帕帕说道。▲展示他们工作与生活的两个角落,沐浴着地中海阳光的斑驳墙面保留了时间的光泽。这座房子的简洁理念并不追求精致的改造,而是保证设计干预达到最细微的细节。否则,旧有部分的其他楼层已被可回收的本地凝灰岩翻新,粗糙且易于氧化。“对于庭院的铺设,”帕帕说,“我们的想法是用从20世纪50年代建造的建筑墙壁上取下一些方形凝灰岩块,以人字形水平铺就,这样会带来一种特定的叙事效果,与19世纪后期砖石建筑中石灰岩墙体的模糊图案相和谐。最后,为了弥补传统西西里阳台的不足之处,我们在一层设置了由细长钢梁支撑的木质底板,与砖石结构相接。”这是农耕平原上一座新的观景台,日落时分在此可以享受到清新的空气。本文选自《INTERNI设计时代》10月刊INSIDE.编辑/柒月INTERNI设计时代责任编辑:

本文来自投稿,不代表长河网立场,转载请注明出处: http://www.changhe99.com/a/j36EBpE0re.html

(0)

相关推荐