勒布朗翻译翻译组：你敢说勒布朗一定能把湖人带进季后赛吗？

勒布朗-詹姆斯的加盟立马就改变了湖人队的发展轨迹。詹姆斯和湖人的潜力新人是否能在第一年就从西部列强中突围打进季后赛？休赛期NBA发生了一系列新鲜的事情值得我们好好回顾，整个八月我们都在重新审视发生的这件最有趣的事情——詹姆斯转会洛杉矶湖人。在勒布朗-詹姆斯到达湖人队的那一刻，湖人立刻围绕詹姆斯进行了一波引援，其中包括兰斯-斯蒂芬森、贾维尔-麦基、肯塔维尤斯-卡德威尔-波普、拉简-隆多和迈克尔-比斯利。但是很快球迷们便发现以目前的湖人队根本不足以与勇士队抗衡。随着休赛季过去，所有操作都尘埃落定，我们可以预期新赛季可能的各种可能性，不仅詹姆斯可能失去连续9年进入NBA决赛的纪录，湖人队也可能再一次错过季后赛。为了理解为什么我们作出这样的设想，我们先来回顾一下上赛季勒布朗还在骑士队的表现，2017-2018赛季，骑士队打进了总决赛，但是无法掩盖他们常规赛缺乏统治力的表现，仅仅赢得了50场比赛在东部位列第四。要知道如果将骑士队这个战绩放在西部赛区，他们压根进不了季后赛。上赛季，骑士队对阵东部球队的胜负场次分别为35胜17负，对阵西部球队的时候这个数字为15胜15负。如果骑士队按照西部球队的赛程进行，那么骑士队将会有52场比赛对上西部球队，30场对上东部球队，据估计最后的总胜场大约为46.2场，什么水平？和西部第八的森林狼队比还差0.8个胜场。骑士队常规赛的表现在攻防的缺陷是难以用数字来衡量的，克利夫兰骑士在上赛季的场均净胜分为-1，而在西部进入季后赛的球队中场均净胜分最差的球队开拓者队也有-1.9。ESPN年度篮球实力指数将骑士队列在第15位，排在所有西部季后赛球队之后。在Basketball-reference（篮球各项指标统计的网站）的简单评分系统中，这个系统通过计算球队的净胜分来计算各个球队的实力，骑士队得分为0.59分，低于西部季后赛球队最低的1.48分（鹈鹕队）。这个数字和计量指标显然是有缺陷的，猛龙队在该系统里的评分为7.29，在整个联盟位列第二，但还是在季后赛仅用了四场比赛就被詹姆斯和他的骑士队淘汰，虽然数字不完全可信，但是这些数字指标很好地显示骑士队在和西部球队常规赛的比赛中表现得多么地挣扎。

本文来自投稿，不代表长河网立场,转载请注明出处： http://www.changhe99.com/a/jmwxYnAOdN.html