亚洲富人排行榜2018电影《疯狂的亚洲富人》全球热映,原著作者揭秘灵感来自《TATLER》

作家:关凯文(Kevin Kwan) 关凯文(Kevin Kwan) 自从第一本书于2013年出版以来,关凯文(Kevin Kwan)的《Crazy Rich Asians》三部曲一直在全球掀起波澜,揭开了当代亚洲前所未有的一面。 在这
原标题:电影《疯狂的亚洲富人》全球热映,原著作者揭秘灵感来自《TATLER》作家:关凯文(KevinKwan)关凯文(KevinKwan)自从第一本书于2013年出版以来,关凯文(KevinKwan)的《CrazyRichAsians》三部曲一直在全球掀起波澜,揭开了当代亚洲前所未有的一面。在这次《TATLER》的独家报道中,他分享了田园诗般的童年故事,并谈到这部电影是如何彻底改变好莱坞的。在撰写2018年《时代》杂志最具影响力人物的文章中,演员吴恬敏(ConstanceWu)(在改编的电影中扮演主角RachelChu)谈到关凯文时说:“他并不专注于让亚洲人看起来很酷,他专注于让我们的故事完整,包括我们引以为傲的,并试图隐藏的,强大的生命力。”她是对的,在2013年这本小说出版前,从没有别的小说描述过亚洲富豪的生活。《CRAZYRICHASIANS》电影海报作者自己也确认了这一点。他觉得人们最初是被他小说中所描绘的新奇和理想的生活品质所吸引。“没有其他人在写关于当代亚洲上流社会的情况。”他补充道,“然后各个人物,他们的情感和他们的故事最终变得如此相关,这就是让读者大呼过瘾的原因。人们常常跑来跟我说:‘我的家庭不是亚洲人或富人,但我们就像你书中的家人一样。我们和他们一样疯!’”TALESFROMTHEOLDCOUNTRY从古老国家开始的传说关凯文自己的成长经历,用他自己的话来形容就是:“正常”和“田园诗”,与书中描写的并无不同。虽然他的作品是从他自己的生活中汲取灵感,但其实并不像人们所想象的那样。“我并没有以一种奢侈的方式长大,实际上恰恰相反,养育我长大的祖父母并不是浮夸的人,”他说,“但他们以一种安静优雅的方式生活,包括习俗和仪式都是那么美丽,这启发了我开始构思TyersallPark的想法。”纽顿庄园(NewtonEstate),属于关凯文的曾祖父关氏家族在新加坡历史悠久:关凯文的曾祖父OhSianGuan是该国最古老的银行华侨银行的创始董事之一。他的外祖父PaulHang牧师创立了兴化卫理公会(HinghwaMethodistChurch)。他的祖父ArthurPCKwan博士是第一位受过西方培训的眼科医生以及圣约翰救护队专员。众所周知,他在诊所免费治疗穷人,因其人道主义服务而被英国女王伊丽莎白二世授予骑士勋章。“他是一个谦虚、富有同情心的人,也是完美的祖父形象。”凯文深情地回忆道,“我记得他会和我和我的兄弟们偷偷溜到山脚下的酒店去买冰淇淋,我们什么都不会说。他曾去念过爱丁堡大学,并且非常地喜欢英式风格,他穿着最无可挑剔的西装,每天晚饭后都喜欢抽烟斗。”关凯文的祖父母,ArthurPCKwan和EganOh婚礼当天外祖母EganOh是一位优雅而专横的女士,她的方式更为传统。虽然她是家中的纪律掌控者,但每当她重新讲述年轻时的迷人故事时,常常表现出她那温和的一面。“她当时在社交场合的首次亮相非常受欢迎,因其美丽和独特的风格而备受赞赏。”凯文说,“每次她离开她在纽顿的房子时,都会有一群男性崇拜者在大门口等着,她们会追着她的车,试图在窗户上扔玫瑰和情书。”关凯文的姨婆MargaretHu,HuTsaiKuen的妻子,前财政部长RichardHu的母亲,她在帕特森山上的庄园。她会向她的子孙们灌输作为华人的自尊心和自豪感。因为凯文从他出生那天起,到搬到美国那天为止一直和他们住在一起,所以他和他的祖父母非常亲近。像书中的Young–T’sien和Shang家族一样,关家有自己的习俗。凯文清楚地记得,每年他们的家庭会如何在节日活动时变得热闹非凡。端午节,他们制作用竹叶包裹着各种馅料的粽子。园丁们会准备大量的粽叶并将它们浸泡在水中,厨师会准备大量的糯米和不同的馅料,一些是甜味的,一些是咸味的,接着马拉松包粽子大会正式开始。周末的时候,关家将把这些零食分发给亲戚和朋友。EganOh(最右)和她的哥哥OhHoonKuay(最左)和朋友们“这是一种非常HuckFinn式的生活。”关凯文如此描述他的童年。他在巴克路的英华学校(ACS)上学,不读书的时候,他通过户外活动消磨时间,和他的朋友一起在附近骑自行车。在那个年纪,他不知道奢侈品具体是什么。“我在一个装满旧家具的老房子里长大,我害怕在天黑后下楼,因为一切看起来都很令人毛骨悚然。”他补充道,“当然,作为一个孩子,我可不是祖父母定制的HuanPaoFang作品的粉丝。我很羡慕那些住在高层公寓里的朋友,不是因为他们很富裕,而是因为我发现他们很酷,他们有升降机,地毯铺满地板,车库里装满了老式劳斯莱斯和异国情调的跑车。某个庄园甚至在花园里有一个飞机库!”他离开新加坡去美国之后才开始认识到家庭的富裕,他住到了郊区的小房子里,没有家庭帮助,当然后院里也没有飞机。ANOUTSIDERLOOKINGIN局外人的凝视尽管他的亲戚中只有少数人从事创意产业,但关氏家族血统里一直存在着艺术气息。凯文的父亲研究建筑,但最终选择成为一名工程师,而他的母亲是一位多才多艺的钢琴家。他的姨妈则是一位作家,在1980年代为新加坡《TATLER》写作。但如果他留在新加坡,他怀疑自己是否有机会发挥自己的创造力,或许他会注定要在财务岗位上与数字打交道。写小说一直是关凯文的愿望清单之一,最初总是搁置着,但在父亲在2009年被诊断出患有癌症之后,他迅速将这件事情提上议程。凯文会送父亲去医院,然后他们的日常对话经常会转向以前的故事,曾经居住过的地方,以及他希望以小说来纪念的各式各样的人物。“书本占据了我的童年记忆:从阿姨的圣经学习午餐会,到辛格夫人的武装卫兵散布的珠宝派对,到拥有游曳着小鲨鱼的池塘的豪宅。”他说,“从一开始,写一本小说就是我想为自己做的事情,作为一种保存记忆的方式。我的目标也是向世界其他地方展示亚洲的一个方面,这不仅限于我们在八卦杂志上所读到的内容,比如人们在婚礼或爱马仕包包上花费数百万美元。我想描绘一个我熟悉的社会:一个有着风格和品位的受过教育的家庭,他们几代人一直默默地生活着。”移居美国对凯文如何看待和了解他所知道的世界产生了深远的影响,像书中的人物NicholasYoung被送到了英国的寄宿学校(这是一种常见的做法),除了是亚洲人之外也不可避免地具有西方价值观,这也是与凯文本人相关的。“我的角度倒像是一个局外人。”他肯定地说。这本书引发了大范围的回响。他的堂兄们很喜欢这些书,从一开始就一直支持凯文。一些阿姨和叔叔不太明白大家大惊小怪的是什么。他的头号粉丝是他的妈妈,她甚至说服陌生人去买这本书。“我的出版商真应该给她发工资。”他深情地打趣道。这本书在读者中异常受欢迎。他曾听过人们使用他的书作为购物或饮食指南,或者在设计房屋或筹划婚礼时作为参考。“一位位于相当偏远地区的著名米其林星级餐厅的厨师告诉我,有很多客人说他们通过我的书发现了这个地方。”他说,“我的朋友,AntonioRuocco,他是卡普里岛上经营传奇凉鞋店DaCostanzo的传奇人物,他说许多女性进入他的精品店,穿着和Astrid相同的凉鞋。”CHANGINGTHEWORLD改变世界电影预告片,建议在wifi环境中观看“我非常震惊。”当他谈到《时代》杂志给予他的荣誉时这么说。他在公告发布前几天通过电子邮件知道了这件事。“我想这一定是弄错了,或许有人在恶作剧。但是几天之后,它出现在报摊上,同时还有吴恬敏写的一篇美丽的文章,尽管几天前我们还在联系,她什么都没说。”凯文对这段经历感到谦卑,乐于将这个荣誉和自己一直以来崇敬的人分享,并感谢他从世界各地的读者那里获得了令人难以置信的支持。亚洲上流社会生活中的一天Rachel和她最好的朋友PeikLin他参与了电影的所有创作方面,他与导演JonChu以及其他演员和工作人员密切合作,寻找完美的地点,选择合适的服装,甚至帮助训练演员用正确的口音说话。他亲自向一些旧相识借到了一些独一无二的珠宝和钟表,一位杰出的收藏家借给了他们价值超过50万美元的极其罕见的劳力士PaulNewmanPandaDaytona来建立一种真实的豪门感。RachelChu遇见了NickYoung的祖母ShangSuYi“这部电影是第一部讲述亚洲情侣故事的全亚裔好莱坞浪漫喜剧电影,这一点非常重要,在主流娱乐业中带来了多样性。潮流已经真正转变,各地的人们都渴望获得新面孔和新鲜事。”关凯文这样对我们说道。《尚流TATLER》Gen.T爵士女歌手陈胤希亦本色参演《CRAZYRICHASIANS》,并首次银幕献声演唱了电影原声歌曲。照片摄影:SanjaBucko(CourtesyWarnerBros.)撰文:MJJose编辑:Ellen翻译:小饼干摄影:JamiTarris(关凯文)美编:Vicky图©KEVINKWANCOLLECTION部分图片来自网络▽责任编辑:

本文来自投稿,不代表长河网立场,转载请注明出处: http://www.changhe99.com/a/y26WxlmlrP.html

(0)

相关推荐