未完成的肖像阅读企鹅·肖像|AliSmith:我的阅读轨迹

编撰:尹青 图片均来自网络 Penguin Portrait 或许最让爱书人感到焦虑的莫过于“读不完书”这件事情了,不为别的,只因为有太多的好作家、好作品迫切地需要我们一探究竟。在定期更新的新开栏目Penguin Portrait(企鹅
原标题:企鹅·肖像|AliSmith:我的阅读轨迹编撰:尹青图片均来自网络PenguinPortrait或许最让爱书人感到焦虑的莫过于“读不完书”这件事情了,不为别的,只因为有太多的好作家、好作品迫切地需要我们一探究竟。在定期更新的新开栏目PenguinPortrait(企鹅·肖像)中,我们将在每期为大家介绍一位重要的当代西方作家,包括其生平、作品等等。或许我们无法在有限的篇幅中尽述一位作家的独特之处,但我们希望通过介绍为读者们打开阅读视野、寻找新的阅读方向。若能从中觅得与你契合的声音和灵魂,那真是再好不过了。虽然并不是电影明星,但苏格兰女作家AliSmith的外形极具辨识度,或许这该归功于她永恒的齐肩中发和紧紧抿着的嘴唇。乍一看似乎眼有笑意、温柔可亲,仔细一看却又觉得她颇有威严。她的眼睛并不大,但目光集中、敏锐坚决。这一气质与她的短篇小说十分契合,AmandaThursfield评论称其“高度自制、对繁复的细节具有无与伦比的敏锐,且十分擅长于描绘并传达出一个超出表面个人经验的世界”。这位高产的百利女性小说奖获得者究竟是一位怎样的作家?她的人生经历、政治观点和文学榜样在她的作品中都有怎样的体现?本期的PenguinPortrait将回答这些问题。AliSmith其人AliSmith于1962年出生于苏格兰因弗内斯,现居剑桥。1985年,她以优异成绩从阿伯丁大学英语语言文学系毕业,并于同年开始在剑桥大学纽纳姆学院(NewnhamCollege)攻读文学博士。读博期间,她开始进行戏剧创作的尝试,她的一系列剧本如Stalemate(1986)、TheDance(1988)、TraceofArc(1989)、Amazons(1990)在爱丁堡艺穗节(EdinburghFestivalFringe)和剑桥大学脚灯戏剧俱乐部(CambridgeFootlights)中演出,而她最终并没能完成博士学位。1995年她出版了第一本短篇小说集FreeLoveandOtherStories,该小说集获得了当年圣安德鲁十字协会苏格兰年度首作图书奖(SaltireFirstBookoftheYearAward)和苏格兰艺术委员会图书奖(ScottishArtsCouncilBookAward)。她2014年出版的长篇HowtobeBoth入围当年布克奖并获得2015年百利女性小说奖。(京东有售)和挪威小说家、MyStruggles的作者KarlOveKnausgård很相似的是,AliSmith似乎也很热衷于“四季”这个主题,自2016年第一部Autumn(《秋》)出版以来,目前她的“四季四部曲”已出版其中的两本(《秋》、《冬》),其中《秋》获得了2017年布克奖提名。(京东有售)AliSmith笔下的《秋》美国《大西洋月刊》称《秋》为“描绘英国后退欧时期情绪的杰出作品”。小说讲述了32岁的历史讲师ElisabethDemand到养老院探访她的忘年交MrGluck的故事。他们友谊随着共同阅读和共同创作的推进而不断加深,而此时正处于英国举行公投脱欧的关键时期。欧盟时期似乎已成为历史,而我们的生活与世界难道只能用线性的时间来丈量吗?个人的命运与宏大的时代背景究竟有着怎样的关系?处于一个看似即将分崩离析的社会环境中,什么才是能创造出有效对话的方式?在这本复杂的小说中,AliSmith深刻剖析了时间、艺术、文学、历史等概念。AliSmith凭借《秋》与MohsinHamid入围2017年布克奖书之爱:AliSmith的阅读轨迹和文学榜样追寻一位作家的阅读轨迹是一件很有趣的事,此时这些作家的文字将不仅仅作为独立的个体存在,它们因一个人产生了共同的连结。与其说翻阅这样的“记录”是在阅读文学作品,还不如说是在翻阅一本相册,所有的文字、过去与这位作家紧紧相连的阅读体验、那些已深入骨血的情感与念头、包括此刻作为后世读者的“你”与相册所有者的特殊联系都将随着“你”的翻阅一遍一遍地复活。这样直接剖析自己阅读经历的作品自然不少,如伍尔夫的《普通读者》、余华的《影响我的十部短篇小说》、李翊云的DearFriend,FromMyLifeIWritetoYouinYourLife(《亲爱的朋友,从我的生命写给你的生命》)等等,读来各有趣味。当然,并不是所有作家都乐意将其直接展现在读者面前,因此这样的作品也就显得特别珍贵。毕竟作为读者的我们都有好奇心,总想知道别人(更别提这个“别人”还是名作家)在读什么、他们的阅读量与自己相比到底怎么样。在《秋》中,主人公们从赫胥黎读到狄更斯。不难看出,AliSmith非常喜欢让其他的作家和作品层层镶嵌在她小说的人物生活之中,而出版于2008年的TheBookLover同样是这样一部珍贵作品,而这一次AliSmith不再借用任何人之口。她毫无保留地与读者分享了童年中、青少年时、成人以后对她影响最大的那些作家和他们的作品,因为他们是使她成为一个真正作家的理由和动力。这些精彩作品选段的作者既包括十分有名的SylviaPlath、MurielSpark、GracePaley和MargaretAtwood,也有一些让人意外的选择如JosephRoth、ClariceLispector、BerylthePeril,、BillieHolliday等等。这并不是一次关于阅读量的较量,AliSmith用私人的方式讲述阅读、讲述写作,如果你对阅读别人的作品和提高自己的写作技艺之间的关系存疑,不妨读读这本书吧。(京东有售)AliSmith对书的热爱显然不仅于此,她关注书的命运、爱着那些承载着“书”的“容器”,比如图书馆。在人们越来越习惯于网络阅读的今天,AliSmith认为那种在图书馆中徜徉浏览、不经意间发现好书的乐趣将渐渐消逝。虽然显得不合时宜,但这本出版于2015年,名为PublicLibrary(暂译《公共图书馆》)的短篇小说集被《卫报》称作是“令人意想不到的为公共图书馆的辩护”。她自然不只是带领读者拜访图书馆那么简单(当然也是有的,比如她就叙述了拜访一个名为“图书馆”却又不是图书馆的俱乐部的经历),而是把自己和自己的文字变成了一个图书馆,里面充满了其它作家和作品的暗示、记载了同一语言中同一意义的不同表达--在这个层面上,她早已超越了那些仅以实体事物哀悼已逝事物、情感的写法,她的文字本身就是已逝记忆的一部分。(京东有售)AliSmith部分主要作品一览“Thethingis,Ireallyneedyouwithmeinthisstory.Butyou’renothome.Youwon’tbehomeforhoursyet.Istandaboutinthekitchenforawhilenotknowingwhattodoaboutit,becausethestoryisrightatthefrontofmyheadandIdecidetodosomething,Idecidetodothedishes…StandingatthesinkIcanimagineyou,sittinguponitwithyourlegsswinging,eatinganapple.So.Listentothis.Thisiswhathappened…”短篇小说集长篇小说编撰/排版:尹青|栏目策划选题:詹妮花|如需转载请联系后台责任编辑:

本文来自投稿,不代表长河网立场,转载请注明出处: http://www.changhe99.com/a/yBrgzQMj6P.html

(0)

相关推荐