迪丽热巴肖像剪纸企鹅·肖像|DeborahLevy:来自女性的凝视

编 | 尹青 Penguin Portrait 或许最让爱书人感到焦虑的莫过于“读不完书”这件事情了,不为别的,只因为有太多的好作家、好作品迫切地需要我们一探究竟。企鹅兰登公众号开设的全新栏目“Penguin Portrait(企鹅·肖像
原标题:企鹅·肖像|DeborahLevy:来自女性的凝视编|尹青PenguinPortrait或许最让爱书人感到焦虑的莫过于“读不完书”这件事情了,不为别的,只因为有太多的好作家、好作品迫切地需要我们一探究竟。企鹅兰登公众号开设的全新栏目“PenguinPortrait(企鹅·肖像)”旨在为大家介绍一些优秀独特的当代作家。在定期更新的栏目中,我们将在每期为大家介绍一位重要的当代西方作家,包括其生平、作品等等。或许我们无法在有限的篇幅中尽述一位作家的独特之处,但我们希望通过介绍为读者们打开阅读视野、寻找新的阅读方向。若能从中觅得与你契合的声音和灵魂,那真是再好不过了。有位作家实在不得不提。每一次她的新书出版,似乎总能在国外媒体和读者中得到非常高的讨论热度,虽然中国读者可能对她的名字还不太熟悉。在新增设的专栏PenguinPortrait(企鹅·肖像)首期中,我们将为大家介绍这位热爱DavidBowie和波伏娃、擅于剖析女性经验的英国作家DeborahLevy。DeborahLevy其人英国剧作家、小说家、诗人DeborahLevy于1959年出生于南非约翰内斯堡,九岁时随父母迁往英国伦敦。结束在艺术学院DartingtonCollegeofArts研习戏剧的历程之后,她不仅为英国莎士比亚皇家剧院接连创作出包括Pax、Heresies在内的一系列戏剧作品,还为BBC撰写了一系列广播剧。自1986年小说BeautifulMutants出版以来,她一共出版了六本长篇小说,分别是:SwallowingGeography(1993)、TheUnloved(1994)、Billy&Girl(1996)、SwimmingHome(2011)和HotMilk(2016)。其中SwimmingHome和HotMilk分别入围2012、2016年布克奖短名单。她的短篇小说集BlackVodka(2013)还获得当年BBC国际短篇小说奖和弗兰克·奥康纳国际短篇小说奖的提名。今年四月,继首本“人生自传“三部曲ThingsIDon\'tWanttoKnow之后,第二部TheCostofLiving由企鹅兰登旗下HamishHamilton出版。虽然大多数人也许第一眼会被其精美的设计和完美的配色所吸引(小编必须承认这是最先被这本书和这个作家吸引的地方),但要知道这绝不是一本徒有其表的书。这本自传小说追溯了Levy本人在曾各种作品中反复探讨的主题如母女关系、女性视角、写作的意义等等的源头,是了解一位优秀女性作家在变化中寻找写作和生命意义的绝佳作品。已出版的“人生自传”三部曲之二,均由HamishHamilton出版DeborahLevy的女性视角:与波伏娃和DavidBowie同行在Levy的作品中,女性主义、母女关系是反复被剖析的主题。Levy本人也毫不掩饰自己对探索女性经验的热爱。在与FinancialTimes的采访中,谈及“改变她一生”的书,她说是波伏娃的《第二性》,而在另一个与HamishHamilton旗下文学杂志FiveDials的采访中,她显得更加坦率直接,直截了当地提出要用与男性视角与男性经验对立的“女性的凝视”(femalegaze)来写作。\"Representationoftheworld,liketheworlditself,istheworkofmen;theydescribeitfromtheirownpointofview,whichtheyconfusewiththeabsolutetruth.\"Levy在采访中直接引用波伏娃或许正是因为不似JudithButler的“小心谨慎”,Levy的小说世界几乎全由“女性”空间和女性气质占据,仿佛她们就是世界的中心。如在小说HotMilk中她细致描绘的“水母”意象。Levy形容它们张开触角的样子像是美杜莎的头颅,危险却具有美感、充满力量。水母是HotMilk中代表女性力量的突出意象“It’sonly11p.m.andIcouldbefloatingonmybackinthesealookingupattherealnightskyandtherealMilkyWaybutIamnervousaboutjellyfish.YesterdayafternoonIgotstunganditleftafiercepurplewhiplashweltonmyleftupperarm.Ihadtorunacrossthehotsandtotheinjuryhutattheendofthebeachtogetsomeointmentfromthemalestudent(fullbeard)whosejobitistosittherealldayattendingtotouristswithstings.HetoldmethatinSpainjellyfisharecalledmedusas.IthoughttheMedusawasaGreekgoddesswhobecameamonsterafterbeingcursedandthatherpowerfulgazeturnedanyonewholookedintohereyestostone.Sowhywouldajellyfishbenamedafterher?Hesaidyes,buthewasguessingthatthetentaclesofthejellyfishresemblethehairoftheMedusa,whichinpicturesisalwaysatangledmessofwrithingsnakes.(摘自HotMilk)”有趣的是,塑造Levy性别观念的另一个力量来自摇滚巨星DavidBowie。她说:“他在用一种我们从来没有听过的声音讲述真理......而这个真理是什么呢?即我们已经被异化了这个事实......我们总被告诫作为一个男孩/女孩该做什么不该做什么,这使我们焦虑无比--我们只是想要一些中间地带,而他打开了一直深藏于我们内心的那个想象的空间,用他多样的人格给予我们灵感。”DavidBowie及其1972年专辑ZiggyStardustBowie的SpaceOddity是Levy反复聆听并总是为之落泪的一首歌,她拒绝别人告诉她应该怎样解读。而她在小说HotMilk中也提及到这首歌。FiveDials评论说这是一部对Bowie的致敬之作,而正像Bowie本身难以被定义的形象一样,书名“HotMilk”本身包含了丰富的意蕴。Levy说其中一个含义是“银河”,因为这本关于母女关系的小说是一个关于“破碎的星”的故事。至于“热牛奶”的其它含义是什么就有待读者们去发现、感知了。DeborahLevy主要作品一览早期作品系列包括DeborahLevy的两部早期作品BeautifulMutants和SwallowingGeography。她在这些作品中描绘了没有边界的世界,以及心怀破碎之梦的人们如何在这样的世界中流浪。小说Levy似乎很热衷于讲述“在路上”的故事,这两本小说发生的地点都在主人公的异乡。TheUnloved讲述了一起凶杀案和宣称自己知道凶手是谁的古怪女孩,而HotMilk则描绘了一段奇特、疏离的母女关系。“人生自传”三部曲之二在非虚构作品ThingsIDon\'tWanttoKnow中,Levy以自传的形式对奥威尔的WhyIWrite(《我为什么写作》)作出回应。关于写作,Levy说这从来就不是一项仅仅满足于将纸张填满的练习而已,它是一场关于语言的试炼、关于创造更美好的世界的尝试。编撰/排版:尹青|栏目策划选题:詹妮花|如需转载请联系后台责任编辑:

本文来自投稿,不代表长河网立场,转载请注明出处: http://changhe99.com/a/WArpLVYrXM.html

(0)

相关推荐