spanclass推荐一本英文侦探小说

原标题：推荐一本英文侦探小说初中的时候很喜欢看《名侦探柯南》，喜欢看工藤和小兰的爱情，和服部的友情，迷他的博学和破案时的“真相只有一个”。学英语后，我还看过英文配音版的动画片，从兴趣出发学英语。《名侦探柯南》的英文版叫CaseClosed，在Youtube上就可以看有一段时间没看小说了，我心血来潮想读一读侦探小说，经典但是篇幅不长的那种。于是买来了一套阿加莎·克里斯蒂（AgathaChristie）的作品，从MurderontheOrientTrain《东方列车谋杀案》读起。AgathaChristieisknownthroughouttheworldastheQueenofCrime.HerbookshavesoldoverabillioncopiesinEnglishandanotherbillionin100foreignlanguages.Sheisthemostwidelypublishedauthorofalltimeandinanylanguage,outsoldonlybytheBibleandShakespeare.MrsChristieistheauthorofeightycrimenovelsandshortstorycollections,nineteenplays,andsixnovelswrittenunderthenameofMaryWestmacott.AgathaChristie的作品很容易读，据说英语水平好些的初中生就可以读。读这类小说的“缺点”是一旦读进去了，就停不下来，特别想知道凶手是谁。我先是在有声书平台Audible上听了一部分，坐地铁时看完了2/3，今早起来看完了整个故事。读的过程中我还有意地标记了一些简单实用的表达，读完后我还找了电影来看，把一个故事物尽其用，全方位吊打。“每个人都有过去，每个人都有嫌疑”2017电影版MurderontheOrientTrain海报Agatha的故事中没有过多血腥的场面，没有高智商的推理，而是突出人物和心理。在MurderontheOrientTrain中，Agatha塑造了来自不同国家、阶级、年龄的人物。有高冷的英国家庭教师，话痨的意大利商人，大惊小怪的美国老太太，霸气十足的俄罗斯公主......描写这些人物的时候Agatha也花了些功夫。比如写一个又老又丑的女人，她没有直接写她的年龄和五官，而是写道：Atthesmalltable,sittingveryupright,wasoneoftheugliestoldladieshehadeverseen.Itwasanuglinessofdistinction-itfascinatedratherthanrepelled.Shesatveryupright.Roundherneckwasacollarofverylargepearlswhich,improbablethoughitseemed,werereal.Herhandswerecoveredwithrings.Hersablecoatwaspushedbackonhershoulders.Averysmallandexpensiveblacktoquewashideouslyunbecomingtotheyellow,toad-likefacebeneathit.这一段用了两次\"upright\"，写出了这个人物身份的高贵。“fascinatedratherthanrepelled”调侃式地写出了丑得独特；通过特写“roundherneckwasacollar...”“averysmallandexpensiveblacktoque...”同样调侃了她的穿着和品味，一位老富婆的形象跃然纸上。丑得够独特吗？她也会通过对话来表现人物形象，借侦探之口调侃了下英国的绅士形象：IliketoseeanangryEnglishman,\"saidPoirot.\"Theyareveryamusing.Themoreemotionaltheyfeelthelesscommandtheyhaveoflanguage.Agatha小说中的“一哥”是比利时侦探HerculePoirot，他个子不高，是名副其实的浓缩精华，沉稳克制，还会多国语言。他和每一个人物对话，观察他们的表情和表达方式，然后用纸笔和大脑一点点分析、演绎，查个水落石出。他说他关注的是“pyschology”而不是什么指纹，因为他深谙人性，和每个人对话的方式看起来漫不经心，但其实都是精心设计过的。ButIknowhumannature,myfriend,andItellyouthat,suddenlyconfrontedwiththepossibilityofbeingtriedformurder,themostinnocentpersonwilllosetheirheadanddothemostabsurdthings.Ifyouconfrontanyonewhohasliedwiththetruth,theyusuallyadmitit—oftenoutofsheersurprise.Itisonlynecessarytoguessrighttoproduceyoureffect.这个故事里每个人都有故事，每个人也都有嫌疑。通过对人物的塑造和拼凑故事，我们看到了邪恶和善良，也开始思考正义和道德。也有那么一刻，她让你相信这个世界是有秩序有底线的，坏人总会被抓到，正义不会缺席。如果你想读英文书的话，我建议你可以从小说读起，娱乐消遣的同时学点英文。读一读不同题材的小说，读言情、科幻，也读笑话、武侠。若是哭了笑了，恨了怒了，就说明你读懂了。责任编辑：

本文来自投稿，不代表长河网立场,转载请注明出处： http://www.changhe99.com/a/lxr2oGaqwk.html